Sunday Announcements 4/02/17

English & Korean United Worship at 11:00 am on Easter Sunday. Potluck fellowship will follow immediately.  부활주일은 오전 11시에 한.영 예배로 드리며, 한가정 한가지씩 준비한 친교가 있겠습니다. Holy Thursday, April 13, Passover meal at 7 pm and 8 pm worship at church. April 14, 8 pm, Holy Friday worship at church. 성 목요일 오후 7시Continue reading “Sunday Announcements 4/02/17”

Sunday Announcements – 교회 소식 3/26/17

Sunday Prayer Group Meeting is 30 minutes before Worship. 한영 예배 30분 전 그룹기도모임이  있습니다.  참여해주세요. Please come and pray during Lent from Ash Wednesday (3/01) to Maundy Thursday (4/13); from Monday through Saturday at 8:00 PM in our sanctuary.  사순절 기간( 3월 1일 재의 수요일 부터 4월 13일 성 목요일까지, 월~토요일) 저녁 8시부터 기도회가Continue reading “Sunday Announcements – 교회 소식 3/26/17”

Sunday Announcements 2/26/17

1.    We will have a Prayer Group Meeting 30 minutes before Sunday Worship starting from March 12.  3월 12일 주일부터 한.영 예배 모두 30분 전 그룹기도모임이  있겠습니다. (인도자 및 자세한 것은 개별적으로 설명드리도록 하겠습니다.) 2.   Daylight Saving Time starts Sunday, March 12. 3월 12일 자정을 기해 썸머타임이 시작됩니다. 3.   Please sign upContinue reading “Sunday Announcements 2/26/17”

Dec 25, 12월 25일 주일

1. Please mark your Bible for the Scripture reading today in advance. 오늘 성경봉독을 위해 미리 표시를 해 놓으시기 바랍니다.  2. PTC Officer’s Meeting will be held on Dec 31, 10PM. 12월 31일 저녁 10시에 제직회의를 하도록 하겠습니다. 3. Dec 31, Sat 11:00PM: Year End & New Year Worship Service. 12월 31일, 토요일 11:00PM: 송구영신 예배Continue reading “Dec 25, 12월 25일 주일”

Dec 18, 12월 18일 주일

1. We will have a Farewell party for Lin & his family on Dec 21, Wed at 7PM. Please, come and join. 12월 21일, 수요일 7PM에 최린 전도사 가정 송별회를 갖겠습니다. 오셔서 참여해 주시기 바랍니다. 2. Dec 24, Saturday 7:30PM: Christmas Eve Praising Worship. 12월 24일 토요일 7:30PM: 성탄 전야 찬양 예배 3. We willContinue reading “Dec 18, 12월 18일 주일”

Dec 11, 12월 11일 주일

1. It’s the 3rd Advent Sunday. Let’s prepare ourselves to meet the baby Jesus in the expectation of His 2nd coming. 대림절의 세번째 주일입니다. 예수 그리스도의 재림을 기대하며 아기 예수를 맞이할 준비를 합시다. 2. We will have a Farewell party for Lin & his family on Dec 21, Wed at 7PM. Please, come and join. 12월Continue reading “Dec 11, 12월 11일 주일”

Dec 4, 12월 4일 주일

1. It’s the 2nd Advent Sunday. Let’s prepare ourselves to meet the baby Jesus in the expectation of His 2nd coming. 대림절의 첫번째 주일입니다. 예수 그리스도의 재림을 기대하며 아기 예수를 맞이할 준비를 합시다. 2. Please, give your hands to set up the Christmas tree and decorations today. 예배 후에 크리스마스 트리와 장식 세팅을 도와주시기 바랍니다. 3. Please, markContinue reading “Dec 4, 12월 4일 주일”