Sep 18, 9월 18일 주일

1. We will observe our 7th church anniversary on September 25 by the United Service in English & Korean at 11 am. A potluck fellowship will be followed immediately.
9월 25일 오전 11시에 한,영 연합예배를 드림으로 창립 7주년을 기념하겠습니다.
예배 직후, 한 가정 한 접시로 친교를 나누겠습니다. 

2. We will continue our English, Korean combined worship at 11am for a while longer.
한동안 11시에 한영 연합예배를 드리도록 하겠습니다.

3. Omar will explain how to operate our two different lawn mowers after fellowship today. Please, join and get the orientation.
친교 후에 오마가 교회의 두 가지 론모어 작동법을 가르쳐 줄 것입니다.
참여하셔서 배워보실 수 있기를 바랍니다.

4. Utilize flyer, CD & church magnet to introduce PTC to other people. May each person could evangelize and lead, at least, one person to the church by the end of this year!
저희 교회를 다른 이들에게 알리기 위해 전단지, CD 그리고 교회 홍보용 자석을 이용해 주세요. 모든 교인들이 연말까지 최소 한명씩 교회로 전도, 인도할 수 있기 바랍니다. 

5. Please put your offerings either in the regular offering envelope or the thanks offering envelope with your name on it. Because each offering is our confession of faith or the expression of gratitude, it is supposed to be a sincere, honest and joyful giving.
헌금을 하실 때에는 일반 헌금 봉투 혹은 감사 헌금 봉투에 이름을 쓰셔서 내시기 바랍니다.
헌금은 우리의 믿음 혹은 감사의 표현이기 때문에, 진실하고 정직하고 기쁨이 있는 드림이 되어야 합니다. 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: