Apr 10, 4월 10일 주일

1. The World Hope Village Partnership:
The Illinois District has recently formed a partnership with World Hope International for a project in Sierra Leon. The district is offering “shares” to commit to. Each share is $200. We have to support it at least by 3 shares.
월드 호프 빌리지 파트너십:
일리노이 지구는 최근 시에라 레온에서 진행될 프로젝트를 위해 월드 호프 인터네셔널과 파트너십을 맺으며, 헌신할 “지분”을 제공하고 있습니다. 각 지분은 $200이며 우리는 최소 3개의 지분을 감당해야 합니다. 

2. The Wesleyan Church fiscal year is left only a month. We have to fulfill our duty of USF ($5,618) for 2015 ~ 2016. We still have two-third of the balance. Please,  cooperate for the matter.
교단 분담금 ($5,618)를 보내야 하는 연중 회기 기간이 한달 남짓 남았습니다. 현재 우리가 보내야 할 잔액은 그 가운데 2/3입니다. 여러분께서 협조해 주시기를 바랍니다. 

3. Mr. Lee, Young Kil & Mrs. Lee, Young Duk will be back to Chicago on April 15. His other family members came back already. Ava is having her 2nd round of chemo now. Please, keep Ava and her family in your prayer. 
이영길 장로님과 이영덕 권사님께서 4월 15일에 시카고로 돌아 오십니다. 다른 가족들은 이미 돌아와 있습니다. 현재 에바는 2차 키모 치료를 받고 있는 중입니다. 에바와 가족을 위해 지속적으로 기도해 주시기 바랍니다. 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s