Mar 13, 3월 13일 주일

1. Holy Week Schedule:
Maundy Thursday Worship, Mar 24, 8pm 
(7pm Passover meal at church)
Holy Friday Worship, Mar 25, 8pm
Easter Sunday, Mar 27, E&K United Worship 11am, Potluck Fellowship is followed immediately.
성고난주간 예배:
성목요일 예배 3/24 목요일, 저녁 8시 (저녁 7시 교회에서 유월절 
성금요일 예배 3/25, 저녁 8시
부활주일 예배 3/27 주일 오전 11시 
한,영 연합예배 (예배후 한가정 한가지씩 준비한 내용을 친교)

2. Our church is designated as one of 11 churches for the United Korean Early Morning Easter Service on Mar 27, 6am. We need to prepare a simple breakfast for worshippers. Please, attend the worship service and help to serve breakfast after the service.
우리 교회가 3월 27일 새벽 6시 부활주일 교회 연합 새벽 예배가 열리는 11개 교회 가운데 하나로 선정되었습니다. 예배 후에는 간단한 아침 식사를 제공하게 되어있습니다. 새벽예배에 참석해 주시고 참석하신 외부 손님들에게 아침 식사를 제공할 수 있도록 도움을 주실 수 있기를 바랍니다. 

3. If you’re not a baptized Christian yet, it’s a good time to consider and prepare to be baptized when we celebrate our Lord’s resurrection on Easter Sunday. Please, contact Pastor Sunju.
아직 세례 교인이 아니신 분은 세례를 준비할 수 있도록 저와 상의해 주시기 바랍니다. 주님의 부활을 기념하는 날의 세례가 의미가 한층 깊습니다.  

4. We have a new church website, so please visit to check for prayer  requests announcements, news.
교회 홈페이지가 개설되었습니다. 중보기도 제목, 교회 광고, 소식을 확인해주세요.    

5. Please, pray and share your concern for Elder Lee, Young Kil family in Seattle for the treatment of Ava. We’ll collect some light-weighted gifts to make a package together. Please, bring your letters and presents for the Lee family newt Sunday. (In case, their address is as follows)
시애틀 병원에 에바 치료차 가 있는 이영길 장로님 가정을 위해 기도해주시고, 편지나 가벼운 선물품을 다음 주일까지 교회로 가져오시면 함께 소포로 보내드릴 예정입니다. (참고로 주소를 첨부합니다)
Mr. Young Kil Lee
2134 N 122nd St, Seattle, WA 98133

6. Spring cleaning time for our church, Mar 20, Sunday after fellowship meal.
교회 춘계 대청소일, 3/20//16, 주일 친교식사 직후에 있을 예정인 교회 청소에 참여해 주세요. 

7. Please, welcome Jinny Park, Jaewon Go and their son, Ehwan Go.
지니 박, 고재원 님과 두분의 아들 고 이환을 환영해 주세요.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s